以2013年上映的第一部作品《最後生還者》為開端,2020年上映《最後生還者2》,2022年發售首個完整翻拍版《最後生還者上部》。 ”已經完成的《最後的我們》系列。這是一款流行的生存動作遊戲,背景設定在美國,由於真菌引起的傳染病,文明已經崩潰。改編自《最後生還者》的 HBO 原創劇集《最後生還者》的日語配音版將於 2023 年 2 月 13 日(星期一)起在 U-NEXT 獨家發行!此外,第一集在 YouTube 上限時免費播放!
《THE LAST OF US》日語配音版開始發行!
HBO 原創劇集《最後生還者》改編自 2013 年上映的《最後生還者》,由遊戲劇集創意總監尼爾德魯克曼 ( @Neil_Druckmann ) 和電視劇《切爾諾貝利》劇本改編。由克雷格·馬津 (Craig Mazin) 合著,他也被稱為執行製片人。本作在發行前就以遊戲迷為中心受到關注,將於2023年1月在“HBO Max”開始發行,每集的平均觀看人數將超過2130萬。作為HBO原創劇,創下了10年來歷史第二高的記錄,並且已經創下了前所未有的大片,比如第二季的製作已經敲定。
在日本,從 2023 年 1 月 16 日(星期一)開始,U-NEXT 獨家發售。截至發稿時,日文配音版將加入日文字幕版《最後的我們》,已發行多達 5 集。
- 第 1 集:當我在黑暗中時...
- 第 2 集 感染
- 第3話 好久不見
- 第4集 抓住這隻手
- 第 5 集 忍耐與生存
YouTube頻道“ U-NEXT ”免費提供“THE LAST OF US”第一集的日語配音版!限時發售一個月,先來看看第一集,感受一下劇中描繪的“屁屁”的世界吧!
日本配音演員表與遊戲版相同!
遊戲版“最後生還者”的魅力之一是被描述為“像電影一樣的遊戲”的高級畫面。配音演員為更具吸引力的角色注入了活力。
在劇版《最後生還者》中,與遊戲同樣華麗的配音演員將擔任湯米·米勒、苔絲、瑪琳的日文配音,其中包括主角喬爾和女主角艾莉!山寺浩一、韓惠美、高橋裕樹、田中敦子、樸羅美的評論是遊戲版時隔約 10 年首次公開。
山寺浩一 飾 Joel
― 時隔 10 年,決定由遊戲版進行配音時,請告訴我們您的感受。
山寺浩一:就一個字,“我一直在等你!”遊戲的質量和故事都是很棒的作品,所以我希望它能發展成這樣。
- 看劇版
Koichi Yamadera :當我看到遊戲的視頻時,我很驚訝它看起來像一部真人電影。敬請期待在尊重原著的同時,能有獨特的電視劇發展。在撰寫本文時我已經看了 3 集,但“比爾和弗蘭克”這一集太糟糕了!證明這部劇將載入史冊的樂趣。忍不住期待亨利和山姆的時代和結局!我希望沉迷於遊戲的人以及沒有體驗過遊戲的人觀看它! !
韓惠美飾 Ellie
― 時隔 10 年,決定由遊戲版進行配音時,請告訴我們您的感受。
Megumi Han :時隔10年,能像山寺先生飾演的Joel和Ellie一樣重新走路就像做夢一樣。出道時的記憶一下子活了過來。當時,我正在與本地化人員交談。 “總有一天它會出現在電影或電視劇中……!”比賽是我一個人錄的,所以一想到這是10年來第一次有機會在麥克風前講話,我就激動不已。在那之後,我如何接近我現在扮演的那個時代的艾莉?我希望我能接近貝拉拉姆齊的艾莉。
- 看劇版
Megumi Han :我對它的高度再現性感到驚訝。對於規模的宏偉和精細的細節。在對劇情進行新的演繹和改動的同時,在不減損遊戲優點的情況下充實了遊戲內容,使其更加逼真。遊戲中的對話很自然地融入到劇情中。另外,在配飾、衣服、套裝中感受到了每個角色的生活、生活、聯繫。它是由一群真正熱愛和尊重這項工作的人製作的。到目前為止我已經看了多達3集,但是那個建築是這樣的......
高橋裕樹飾 Tommy
― 時隔 10 年,決定由遊戲版進行配音時,請告訴我們您的感受。
Hiroki Takahashi :首先,我對能夠回到《最後的我們》的世界感到非常高興。看到這個問題我很驚訝,不過遊戲版已經10年了。我記得那段錄音還歷歷在目,彷彿就在昨天。我再次想到,這對我來說是一件令人印象深刻的作品。
- 看劇版
Hiroki Takahashi :它與遊戲版的攝像機角度相同,我認為這是一部會讓了解那個時代的用戶感到懷舊的作品。非常期待看到疫情過後的世界觀和人物心理形象的刻畫,這是真人電影特有的。
田中敦子飾 Tess
― 時隔 10 年,決定由遊戲版進行配音時,請告訴我們您的感受。
Atsuko Tanaka :聽到全世界都在播放和支持的《最後的我們》終於要被改編成電視劇,我感到很興奮。此外,我真的很感謝你製作了一個與遊戲相同演員的配音版本。我想盡我所能,讓所有玩過遊戲的人都能享受電視劇,讓所有接觸到這部作品的人都能從電視劇中獲得快樂。
- 看劇版
Atsuko Tanaka :當我看到第一集的鏡頭時,我被它的宏大震撼了。遊戲世界觀的寫實描寫與世界崩塌前美麗的都市風景形成鮮明對比,瞬間被捲入劇情。飾演艾莉的韓惠美與艾莉完美契合,真的很可愛。
羅米·帕克飾 Marlene
― 時隔 10 年,決定由遊戲版進行配音時,請告訴我們您的感受。
Romi Park :老實說,我感覺不到 10 年的流逝。當你收到offer時,你會如何表達這種世界觀?作為當事人,我對作品的再現程度抱有期待。
- 看劇版
Romi Park :我希望你能從各種角度完全沉浸在這個作品的世界中,比如壓倒性的視覺美感和故事的構圖。無論如何,請看前面的“最後的我們”。
免費觀看《最後生還者》31 天!
『THE LAST OF US』#山寺宏一 #潘めぐみ#高橋広樹 #田中敦子 #朴璐美
ゲーム版と同じ豪華キャストでおくる
吹替版が本日より配信開始?配信を記念してYouTubeにて
1ヶ月限定で第1話を無料公開します?https://t.co/TceB6vJjTVぜひご覧ください?#TheLastOfUs #UNEXT
— U-NEXT海外ドラマ公式 (@unext_kaidora) February 13, 2023
如果您現在註冊U-NEXT ,包月套餐將免費使用31天,您將獲得價值600日元的U-NEXT積分!在U-NEXT,您可以觀看超過260,000個視頻,例如流行的動漫“電鋸人”和“SPY x FAMILY”以及“ViVi”和“MEN'S NON-NO”等超過170種雜誌!無限閱讀!此外,使用U-NEXT積分,還可以看到《沉默的遊行》、《王國2:遠方》、《壯志凌雲》等最新作品! U-NEXT 31天免費試用詳情請查看U-NEXT官網!
*此頁面上的信息截至 2023 年 2 月。最新發布情況請查看U-NEXT官網。