專訪NACG Studio視覺特效總監鈴木誠人！揭秘越南外包開發與工作文化

鈴木總監: 請多指教

鈴木總監: NACG是日本夏目當在越南峴港設立的子公司。
遊藝機華麗特效必須依賴專業VFX技術，但日本本土VFX設計師嚴重短缺。
我們看準越南快速發展的潛力，兩年前在此設立據點。
目前團隊包含8位遊藝機VFX設計師、7位遊戲3D角色場景設計師，以及3位翻譯協調人員，共18位成員。
我曾擔任3D角色設計總監，能完善指導團隊運作。
雖曾受疫情衝擊，現已重振旗鼓持續擴展業務。

鈴木總監: 越南吸引驚人的外資投入，目前至少有10家以上遊戲公司在此設立外包團隊。
雖然自由工作者眾多，但多數求職者仍傾向穩定職缺。
我們與專業院校合作，提供實習轉正機會。
峴港作為新興發展城市，甚至有專程前來應徵的求職者。

鈴木總監: 確實如此。
相較日本平均年齡約45歲，越南團隊平均僅30歲左右。
NACG成員年齡分佈在20至35歲，年輕同仁表現相當出色。
越南人對退休制度觀念不同，年輕人才有更多累積經驗的機會。

鈴木總監: 使用Slack進行業務聯繫，總部指令會傳至包含設計師與翻譯的專屬頻道。
進度追蹤與品質檢核透過翻譯人員協調的檢查表執行，流程相當順暢。

鈴木總監: 工作與休閒分明，下班後常結伴小酌。
同仁感情融洽，偶有摩擦隔日便煙消雲散(笑)
我們會在中秋節贈送月餅給員工，每年更舉辦員工旅遊凝聚向心力。
今年選擇前往泰國。

鈴木總監: 日系企業如UNIQLO、無印良品、AEON等持續擴點。
這些商圈周邊地價飆升，吸引眾多投資者(笑)
ACECOOK的「HAO HAO」泡麵長期暢銷，甚至許多消費者不知是日本品牌。
都會區便利商店密度已與日本不相上下。

鈴木總監: 越南民眾熱愛日本動漫遊戲的程度超乎想像。
假日街頭常舉辦電競活動，可見精心打扮的Cosplayer，
足見次文化已深植當地。

鈴木總監: NACG專精日本遊藝機VFX與遊戲3D角色場景製作。
雖目前僅服務總公司，但已建立良好口碑。
團隊年輕具企圖心，越南外包產業也趨成熟。
我們能精準實現客戶需求，且成本較其他亞洲國家更具競爭力。
雖有語言隔閡與品質疑慮，但我們已建立完善支援體系。
特別提供日圓計價與試作期服務，歡迎直接洽詢。

鈴木總監: 非常感謝！